[Eus/Cast] ] Bukatu da eratze prozesua: badator antolakunde berria!

[Euskara]

Ohar honen bitartez, Sexu Askapenerako Gazte Mugimenduaren eratze prozesua bukatutzat eman nahi dugu. Bi urte igaro dira Antolaketan Salto! prozesua abiatu genuenetik. Denbora luze horretan, aurrerapauso garrantzitsuak eman dira antolakunde iraultzaile berri baten sorreran.

Eratze prozesuaren hasieran, gure baitan ziren gabezi batzuk betetzearen helburua markatu genuen, aurretik ehunka pertsonek egindako borroka emankorra aintzat hartuta; baina egoera berrien aurrean borroka molde berritzaileak plazaratzeko gogoekin. Teoria zaharrak berraztertu ditugu, eta berriak gureganatu. Sexu askapenaren aldeko borrokaren izaera politiko zirikatzaileena berreskuratu dugu, eta proposamen politiko ausarta garatu ere.

Teorien inguruko eztabaidaz harago, kaleak aztoratzeko hautu sendoa hartu dugu Antolaketan Salto! eratze prozesuan. Disidentzia sexualaren eta jendarte kolektibo gutxituen zilegitasuna aldarrikatu dugu biolentziaren fluxuei buelta emateko; egunero zapaltzen gaituen indarkeriazko sistemaren kontra, askatasuna helburu duen indarkeriazko erantzuna ematearen apustuan. Eta horren adibide izan dira Sopelan, Arrasaten eta Bilbon burututako dinamikak.

Euskal Herrian, kolektibo eta pertsona marjinatuen eta gutxituen arteko aliantza estrategikoen aldeko apustua egin dugu. Disidentzia sexuala eremu horretan kokatzen dugularik: prostitutekin, eskaleekin, etorkinekin, unibertsitatera joan nahi ez duten eta mutilak bezala oihukatzen duten emakume antisozialekin, heterosexualitatearen eraikuntzarekin bukatu nahi duten gazte heterosexualekin, transexual matxinatuekin, bollera antiautoritarioekin… Jendarte honetako mugetatik at dauden sagar ustelak, proiektu komun batean kokatzearen helburua izan dugu finean. Aniztasunean baina asimilazioaren atzaparretatik urrun kokatzen den proiektua. Pertsona hauen bizi kalitatea hobetzeaz harago, sistemaren kontrako armak bihurtuko dituen proiektua.

Guzti horrekin, Antolaketan Salto! eratze prozesuaren emaitza xumea bidean kokatzeko unea heldu zaigu. Antolakunde berriaren aurkezpen ekitaldira gerturatzeko gonbitea luzatzen dugu. Antolakundea gorpuzteko, borrokarako eta gozamenerako erreminta eraginkorrago bilakatzeko. Proiektu bizi eta dinamikoa izateko. Normalitatearen kontrako eta honek gure identitateen, gorputzen eta sexualitateen gainean eragiten duen totalitarismoa txikitzeko. Eta txikizio horrek atzera bueltarik izan ez dezan.

[Castellano]

Mediante esta nota, queremos dar por concluido el proceso constituyente del movimiento juvenil para la liberación sexual. Han transcurrido dos años desde que se puso en marcha el proceso Antolaketan Salto! En este largo periodo de tiempo, se han dado avances importantes para la creación de una nueva organización de carácter revolucionario.

Desde el principio del proceso constituyente, hemos marcado el objetivo de cubrir diferentes carencias que había a nuestro alrededor, teniendo presente el trabajo que cientos de personas han hecho para llegar hasta esta situación; de igual modo que ante nuevas realidades hemos querido aportar nuevos modelos de lucha. Hemos revisado nuevas teorías, al mismo tiempo que nos apropiábamos de nuevas tendencias. Hemos recuperado la vieja rebeldía política del movimiento, y presentado una propuesta política comprometida.

Más allá de los intensos debates teóricos, en el proceso constituyente Antolaketan Salto! también hemos hecho una apuesta decidida por la agitación en las calles. Hemos reiterado la legitimidad de la disidencia sexual y los colectivos marginales a dar la vuelta a los flujos de la violencia; defendiendo la opción de la violencia liberadora ante la violencia sistemática del heteropatriarcado. Ejemplo de ello han sido Sopela, Arrasate y Bilbo.

En Euskal Herria, hemos hecho una apuesta por la alianza entre personas y colectivos marginados. Es en ese espacio donde situamos a la disidencia sexual: con las prostitutas, las sin techo, las migrantes, las mujeres antisociales que gritan como hombres y no quieren ir a la universidad, los heterosexuales que quieren acabar con la construcción heterocentrista, las transexuales insurgentes, las marikas antiautoritarias… Hemos optado, a fin de cuentas, por ofrecer una herramienta común a todas aquellas manzanas podridas que están en los márgenes de la sociedad. Un proyecto transversal y situado fuera de las garras de las políticas de asimilación. Un proyecto que apuesta no solo por mejorar la calidad de vida de estas personas, si no, y ante todo, de convertirnos en armas contra el sistema.

Con todo ello, nos ha llegado el momento de poner en el camino el modesto resultado del proceso constituyente Antolaketan Salto! Hacemos un llamamiento a acudir a la presentación de la nueva organización. A dar cuerpo a la organización, a convertirla en herramienta efectiva de lucha y gozo. A que sea un proyecto dinámico y vivo. Para destruir la normalidad y el totalitarismo que esa normalidad lleva implícita sobre nuestros cuerpos, sexualidades e identidades. Y para que esa destrucción no tenga vuelta atrás.