Errekaleor, el fracking y las energias renovables

[Euskara]

Errekaleor, frackinga eta energia berriztagarriak

Fracking hitza lehenengo aldiz entzun genuenean, ezer gutxi genekien gaur egungo krisi energetikoaren inguruan astakeri hori gelditzeko geroago borrokan parte hartu genuenok. Gasa, ikatza, unanio eta petroleoaren gailurra izen arrotzak ziren guretzako, askoz jota belarria jotzen ziguten, baina ez genekien zehatz mehatz zeintzuk izango ziren frackingaren ondorioak.

Hasiera hasieratik funtsezkotzat ikusi genuen frackinga martxan jartzeko planen jatorria ezagutzea. Horregatik, kalea astintzen hasten ginen bitartean, zenbait hitzaldi antolatzeari ekin genion. Eta bide batez gaian adituak zirenek erregai fosilen gailurraren gora beherak azaldu zizkiguten, baita lotuta zekartzaten ondorio latzak ere. Erregai fosilen erreserbak topatzea gero eta zailagoa zela azaldu ziguten, baita erreserba hoiek ustiatzea gero eta garestiagoa zela, eta ustiatzen zirenak gero eta kalitate gutxiagokoak zirela ere.

Bidean ehuntzen ari ginen jakituria hau egunez egun gure hitzaldietan geureganatu genuen. Azken finean argi ikusi genuen frackingaren teknika azaltzea ezezik garrantzitsua zela ere testuinguru energetikoa argitzea. Bidean eredu energetikoa egungo bizitza ereduaren motorea zela ohartu ginen ere. Energia, baliabideak etengabe ustiatuz bizitza suntsitzen duen sistema honen ezinbesteko motorea zela ulertu genuen. Era batean hala bestean guztiok bagenekien aurretik horrela zela, baina frackingaren aurkako azken urteotako borrokak perspektiba zabalago bat eman zigun eta arazoaren analisi askoz sakonagoa ahalbidetu.

2013. urteko energia jaudunaldietan eta 2015.eko Frackanpadako hitzaldietan, egoeraren diagnostiko zehatz bat egiteaz gain, irtenbide argiak bilatzen saiatu ginen. Ahalik eta jende eta eragile gehien uztartzen zituzten estrategiak garatzen alegia, azken finean aurrean dugun hil ala biziko erronka honek guztion parte hartzea behar baitu. Horregatik, behin Eusko Jaurlaritzaren Fracking planak gelditzea lortu genuenean, bagenekien borrokak ezin zuela hor amaiera izan. Oinarrizko gatazka eta arazoak bertan darrai: kapitalismoa eta erregai fosiletan oinarritutako bere eredu energetikoak martxan jarraitzen du eta horri lotuta gure bizitza eta planetari mehatxua.

Joan den urteko udazkenean, espero baino lehenago, lurra putzuz josteko eta gasa ateratzeko proiektu berrituen aurka martxan jarri behar izan genuen berriro; azken aldi honetan teknika konbentzionalen bidez suntsitu nahi dute gure herrialdea.

Orduan, hausnarketa kolektibo baten ondorioz, Berriztu! jaio zen. Erregai fosilen menpekotasunari uko egiteaz gain Berriztu! eredu energetikoa eraldatzeko erronkarekin jaio zen, eta noski, horretarako egungo sistema kapitalistari aurre egiteko erronkarekin ere. Momentuz, eta kalean herriak izan duen erantzunari esker, Eusko Jaurlaritzak 2017ko udaberrian zulatzeko zituen planak bertan behera geratu dira. SHESAren arabera, erregai fosilak bilatzea beste helbururik ez duen Eusko Jaurlaritzaren enpresaren arabera, 2 urteko atzerapena izango du proiektu berriak. Denon esku dago gasa ustiatzeko planak behin betirako bertan behera geratzea.

Eta guzti honek, zerikusia dauka Errekaleorrekin? Duela hilabete eskas Iberdrolak, Eusko Jaurlaritzako Industria Sailak aginduta, argindarra moztu ziola. Frackinga sustatu zuen Industria Sail berbera, ez konbentzionala den gasa ateratzeko, egun gas putzu “konbentzionalak” erabili nahi dituena. Iberdrola, Garoñaren jabea, oligopolio energetikoaren kide nabarmena den transnazional berbera eta guztioi fakturan lapurtzeagatik kondenatua izan den enpresa berbera.

Errekaleorren aurkako eraso honen aurrean herriaren erantzuna eredugarria izan zen. Errekaleor etxebizitza eskubidea bermatzeko okupaziorako proiektu kolektibo bat baino askoz gehiago delako eredugarria, herrikoia, jendetsua eta anitza izan zen erantzuna. Hori agerian utzi zuen ekainak 3ko manifestazioak. Manifestazio hurak bi helburu uztartu zituen; alde batetik Iberdrola eta Eusko Jaurlaritzaren erasoari erantzutea; bestetik bizi eredu berri bateruntz aurrerapausoak emateko konpromezua. Bizitza erdigunean jartzen duen bizi eredu bat, jasangarria, baliabide eta pertsonen amaigabeko ustiatzean oinarrituta ez dagoena.

Horregatik, energia burujabetza lortzeko proiektu batean murgilduta zeudela esan zigutenean, energia berreiztagarrietan oinarritutako alternatiba batetan alegia, eta laguntza behar zutela helarazi zigutenean ez genuen zalantzarik izan. Bai Berriztu!k baita Fracking EZek ere atxikimendua eta geure harri-koskorra ipini dugu proiektu hau martxan jartzeko eta gutun honek Errekaleorreko crowfunding kanpainan parte hartzera animatzea du helburu. Besterik gabe, amaitu aurretik besarkada erraldoia bidali nahiko genieke Errekaleorreko bizilagunei. Guk argi daukagu! Herria bizirik nahi dugu!

________________

[Castellano]

Errekaleor, el fracking y las energias renovables

Cuando oímos hablar del fracking por primera vez, la mayoría de las personas que participaríamos después en la pelea para que esa barbaridad no se llevase adelante, teníamos una idea muy superficial de lo que es y lo que supone la actual crisis energética. El pico del petróleo, del gas, del carbón, del uranio... eran términos que, como mucho, nos sonaban, pero no teníamos claro cuáles eran sus consecuencias.

Desde un primer momento, nos pareció fundamental conocer de dónde venían lo planes para hacer fracking. Por ello, combinadas con diferentes movilizaciones, organizamos charlas en las que contamos con personas de renombre que nos explicaron los pormenores del pico del petróleo y los demás hidrocarburos y las graves consecuencias que llevan aparejadas. Nos explicaron cómo cada vez era más difícil encontrar hidrocarburos, cómo cada vez costaba más extraerlos y cómo, los que se extraían, eran cada vez de menor calidad.

Esto que nos explicaron lo incorporamos inmediatamente a las charlas que nosotras dábamos, ya que, tan importante como explicar qué es el fracking, nos parecía explicar el contexto energético. Al mismo tiempo, vimos que el modelo energético era el motor, cada vez más grande, de un sistema depredador de recursos y destructor de vida. Todas éramos conscientes de ello anteriormente pero, el trabajo de estos últimos años en la lucha contra el fracking, nos ha dado una perspectiva mucho más amplia y una comprensión del problema mucho más profunda.

En las jornadas de energía que organizamos en 2013 y en las charlas de la Frackanpada de 2015 buscamos, además de hacer un buen diagnóstico de la situación, dibujar salidas tratando de implicar al mayor número de personas y colectivos, ya que la solución a este embrollo en el que nos han metido va a ser tarea de todas y todos. Por eso, cuando conseguimos paralizar los planes del gobierno vasco y prohibir el fracking, sabíamos que no nos podíamos relajar porque el problema de fondo persistía: el sistema capitalista y el modelo energético basado en combustibles fósiles seguía y sigue amenazando nuestras vidas y la del planeta que habitamos.

Antes incluso de lo que preveíamos, a finales del año pasado, tuvimos que ponernos de nuevo en marcha ante los renovados planes para llenar de pozos nuestro territorio y extraer gas, esta vez, de manera “convencional”. Fue entonces cuando, tras una reflexión colectiva, nació Berriztu! que, además de oponerse a seguir profundizando en la dependencia de los combustibles fósiles, tiene el objetivo de cambiar el modelo energético y el sistema que lo promueve. Por el momento, gracias a la rápida movilización popular, los planes que el gobierno vasco tenía para empezar a perforar en primavera de 2017 se han visto aplazados. Según SHESA, la empresa pública responsable, puede que el retraso sea de hasta 2 años. En manos de todas está el que no se haga nunca.

¿Y qué tiene que ver todo esto con Errekaleor? Hace apenas un mes que Iberdrola, por orden del departamento de industria del gobierno vasco, cortó la luz en el barrio. Ese mismo departamento de industria que promovió el fracking y ahora promueve los pozos “convencionales” para sacar gas no convencional. Esa misma empresa, Iberdrola, dueña de Garoña, que pertenece al oligopolio energético y que ha sido condenada por robarnos a todas y todos.

Ante este ataque a Errekaleor la respuesta popular fue ejemplar. Fue ejemplar porque Errekaleor es un proyecto colectivo que va mucho más allá de la ocupación de unas viviendas para poder vivir. Así se pudo comprobar en la manifestación que se realizó el pasado 5 de junio, que supo integrar la respuesta al ataque con la propuesta de seguir avanzando en un nuevo modelo de vida y de sociedad que ponga el mantenimiento de la vida en el centro. Un modelo de vida sostenible, que no esté basado en la explotación ilimitada de recursos y personas.

Por eso, cuando nos hablaron de que tenían un proyecto para ser independientes energéticamente, mediante energías renovables y que necesitaban ayuda no lo dudamos. Tanto Berriztu! como Fracking EZ hemos puesto nuestro granito de arena y nos gustaría animar a quien todavía no lo haya hecho, a participar en la campaña de crowfunding. Nos gustaría acabar esta carta dando muchos ánimos y un abrazo a toda la gente de Errekaleor. Guk argi daukagu! Herria bizirik nahi dugu!