lahaine.org
Nacionales E.Herria :: 22/10/2016

La Guardia Civil ha atacado al preso político Ibai Aginaga y le ha negado su derecho a la salud

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.
Eusk/Cast] Es habitual la actitud agresiva y humillante que los guardias civiles mantienen respecto a l@s pres@s polític@s en los traslados

[

Guardia Zibilak Ibai Aginaga euskal preso politikoari eraso egin eta osasunerako eskubidea ukatu dio

Ohar honen bidez Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak Guardia Zibilak Ibai Aginaga Berangoko preso politikoari emandako tratu higuingarria salatu nahi du.


Ibai Aginaga Sevilla II-ko (Morón de la Frontera) kartzelan dago preso. Ostegunean ospitalera eraman behar zuten sufritzen duen bihotzeko gaitza dela-eta azterketa medikua egiteko.


Ospitalera eraman behar zuten guardia zibilek, ordea, ospitalera joan aurretik haien aurrean biluztea agindu zioten Ibairi, eta honek uko egin zion neurri horri, erakunde militarraren kideen helburu bakarra bera umiliatzea eta makurraraztea zelakoan.Ibairen jarrera ikusita, guardia zibilek esan zioten paper batean sinatu beharko zuela ospitaleko irteerari uko egiten ziola, eta honi ere uko egin zion Ibaik, izan ere berak ez baitzion uko egiten ospitalera irteteari, guardia zibilen aurrean biluzteari baizik.


Ibairen bigarren ezezko honek sutan jarri zituen guardia zibilak eta hasieratik mantentzen zuten jarrera oldarkorra are eta oldarkorragoa bihurtu zen, irainetara, mehatxuetara eta, haietako baten kasuan, eraso fisikoaren saiakerara pasatu zelarik buruzagiak gelatik irtetea agindu zion arte. Ibaik adierazitakoaren arabera oso egoera gogorra izan zen eta, gainera, azkenik azterketa medikurik gabe gelditu zen, oso gauza larria sufritzen duen gaitza kontuan izanda.


Gure mugimendutik, Ibairi babes eta elkartasun osoa adierazteaz gain, Guardia Zibilaren, Sevilla II-ko kartzelako Zuzendaritzaren eta Espetxe Erakundeen jarrera salatu nahi dugu, eta ez bakarrik kasu honetan, baizik eta oro har euskal preso politikoekiko mantentzen dutena.


Ohikoa da trasladoetan guardia zibilek preso politikoekiko mantentzen duten jarrera oldarkorra eta umiliagarria, eta ohikoa ere bai Sevilla II-ko kartzela horretan preso politikoekiko mantentzen duten errejimen gogorra. Horren adibidea dugu 2013ko urrian kartzela horretan preso politikoek bizi baldintza duinak eta arreta mediku egokia eskatzeko abiatu zuten gose greba mugagabea.
Urte horretako martxoan kartzelariek Arkaitz Bellon preso elorriarra jipoitu egin zuten (11 hilabete geroago hilik topatu zuten Puerto I espetxeko ziega batean) eta 2012ko azaroan Marcos Martín GRAPOko preso politikoa ere jipoitu egin zuten.


Horrelako egoerekin bukatzeko modu bakarra preso politikoak bahitzaileen eskuetatik askatzea da eta horretarako ezinbestekoa da amnistiaren aldeko borroka indartzen jarraitzea. Estatu espainolaren zein frantsesaren biolentzia estrukturala da eta adibiderik argiena preso politikoei ematen dieten tratua da. Soilik herri presioak eta antolaturiko borrokak eman diezaiokete buelta zapalkuntza egoerari. Antolakuntza eta borrokaz, jo ta ke amnistia lortu arte!
Euskal Herrian, 2016ko urriaren 22an.

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.

La Guardia Civil ha atacado al preso político vasco Ibai Aginaga y le ha negado su derecho a la salud

Por medio de esta nota el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere denunciar el execrable trato que la Guardia Civil dio al preso político de Berango Ibai Aginaga.


Ibai Aginaga se encuentra preso en la cárcel de Sevilla II (Morón de la Frontera). El jueves debía ser trasladado al hospital para ser sometido a una revisión médica debido a la dolencia cardíaca que padece.


Los guardias civiles que debían llevarle al hospital, sin embargo, le ordenaron a Ibai desnudarse ante ellos antes de ser trasladado, a lo que Ibai se negó por entender que el único fin de los miembros de la institución militar era humillarle y someterle.


En vista de la actitud tomada por Ibai, los guardias civiles le dijeron que debería firmar en un papel diciendo que se negaba a salir al hospital, a lo que Ibai también se negó puesto que no se negaba a salir al hospital sino a desnudarse delante de los guardias civiles.
Esta segunda negativa por parte de Ibai hizo enfurecer a los guardias civiles que aumentaron aún más la agresividad que ya desde el principio mantenían, pasando a los insultos, amenazas y, en el caso de uno de ellos, a un intento de agresión hasta que su superior le ordenó abandonar la sala. Según lo expresado por Ibai, fue una situación muy dura y además al final se quedó sin revisión médica, algo muy grave a tenor de la dolencia que padece.


Desde nuestro movimiento, además de expresar nuestro apoyo y toda nuestra solidaridad a Ibai, queremos denunciar la actitud de la Guardia Civil, de la Dirección de la prisión de Sevilla II y de Instituciones Penitenciarias, y no solamente la de este caso sino la que en general mantienen respecto a l@s pres@s polític@s vasc@s.


Es habitual la actitud agresiva y humillante que los guardias civiles mantienen respecto a l@s pres@s polític@s en los traslados, como es habitual el duro régimen que mantiene la cárcel de Sevilla II con estos presos. Ejemplo de ello es la huelga de hambre indefinida que en octubre de 2013 emprendieron los presos políticos en demanda de unas condiciones de vida dignas y una atención médica adecuada. En marzo de ese año fue apaleado por los carceleros el preso de Elorrio Arkaitz Bellon (11 meses después fue hallado muerto en una celda de la cárcel de Puerto I) y en noviembre de 2012 también dieron una paliza al preso político del GRAPO Marcos Martín.


La única manera de terminar con situaciones como ésta es liberar a l@s pres@s polític@s de manos de sus secuestradores y para ello es imprescindible seguir fortaleciendo la lucha por la amnistía. La violencia de los Estados español y francés es estructural y la mayor prueba de ello es el trato que dan a l@s pres@s polític@s. Sólo la presión popular y la lucha organizada pueden dar la vuelta a esta situación de opresión. Antolakuntza eta borrokaz, jo ta ke amnistia lortu arte!
En Euskal Herria, a 22 de octubre de 2016.

Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión.Publicado 1 hour ago por 

Añadir un comentario

OCT22

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal