5º día de ayuno contra el TAV en Nafarroa: Educación y TAV

[Euskaraz]
AHTren AURKAKO BARAUALDIA NAFARROAN
BOSGARREN EGUNA, ASTEAZKENA 28 (I)
HEZKUNTZA ETA AHT
Baraualdiaren erdigunea igaro da.
INSTITUTUAK
Ikasle Abertzaleak-eko ikasleek hezkuntzan ematen ari diren murrizketak AHTren gastuekin konparatuz informazioa banatu dute. Halaber, beren ikasketa zentroetan pankartak jarri dituzte.
NUP
Goizeko 11etan unibertsitateko ikasleek baraugileen sostenguarekin prentsaurreko bat eman dute, AHTren zarrasteltzea salatzeko hezkuntzan murrizketak jarraitzen duten bitartean (ikus atxikitako dokumentua). Honen ondoren, ikasleek “AHT” batez lagundurik parodia bat burutu dute Ikasgelategiko pasabideak, kafetegia, liburutegia eta beste hainbat eraikin zeharkatuz. Ibilbide hau probestuz, esku orriak banatu dira eta ozenki, baraualdi desobedientearen arrazoiak azaldu zaizkie ikasleei.
Ekitaldi hauek guziak, Asamblea Libertariak, Ikasle Abertzaleak, Mugarik gabeko Ingeniariak, Eraldaduk eta Gizarte Laneko ikasleek antolatu dituzte.
Eguerdiko 1etan Ecologistas en Acción-eko kide den Paco Seguraren hitzaldia izan da “Garraio azpiegiturak eta krisia” izenburuarekin. Hitzaldi hau AHT Gelditu! Elkarlanak antolaturiko alTAVoz jardunaldien baitan egin da.
ELKARRETARATZEA NAFAR LEGEBILTZARRAREN AURREAN
Atzo bezala baino hotz eta euri gehiagorekin, arratsaldeko 7etan elkarretaratzea egin da Nafarroako Legebiltzarraren aurrean, Mugitu!-k deiturik eta Herri Ekimenaren sostenguarekin. 40 bat pertsonek hartu dute parte, bertan baraugileak zeudela.
GOBERNUAREN POLITIKA SOZIO-EKONOMIKOAREN AURKAKO MANIFESTAZIOAN PARTE HARTZEA
Arratsaldeko 7:30ean manifestazioa burutu da Iruñeko kaleetan hainbat sindikatu eta gizarte mugimenduk deiturik murrizketa sozialen, kaleratzeen eta etxegabetzeen aurka. Manifestazioaren leloa hauxe izan da: EUSKAL HERRIA MARTXAN: LAN DUINAREN ETA ESKUBIDE SOZIALEN ALDE. Baraugileek informazioa banatu dute eta ekitaldi bukaeran aurrera daramaten desobedientziazko baraualdiaren arrazoiak azaldu dituzte.
Aipamen berezia egin diote, gaur bertan, bere buruaz beste egin duen Doneztebeko auzokideari, berehalako etxegabetze baten aurrean zegoena.
[Castellano]
AYUNO ANTI TAV EN NAFARROA
QUINTO DÍA, MIÉRCOLES 28 (I)
EDUCACIÓN Y TAV
El ecuador del ayuno ha pasado.
INSTITUTOS
Los estudiantes de Ikasle Abertzaleak han distribuido información sobre los recortes en educación comparándolos con los gastos del TAV. También han colocado pancartas en sus centros de enseñanza.
UPNA
A las 11 de la mañana estudiantes universitarios con el apoyo de los ayunantes han realizado una rueda de prensa denunciando el derroche del TAV mientras en Educación siguen los recortes (ver documento adjunto). A continuación han efectuado una parodia con un “TAV” que ha recorrido los pasillos, la cafetería, la biblioteca y otras estancias universitarias donde se han repartido octavillas y se ha explicado de viva voz los motivos del ayuno desobediente.
Todos estos actos han sido organizados por estudiantes miembros de la Asamblea Libertaria, Ikasle Abertzaleak, Ingenieros Sin Fronteras, Alumnos de Trabajo Social y Eraldatu.
Finalizados estos actos a la 1 del mediodía ha tenido lugar la charla “Infraestructuras de transporte y crisis” a cargo de Paco Segura (Ecologistas en Acción) organizada por AHT Gelditu! Elkarlana dentro de las Jornadas alTAVoz.
CONCENTRACIÓN DE LAS 19:00
Al igual que ayer, pero con más frio y lluvia se ha realizado una concentración delante del Parlamento de Navarra convocada por Mugitu! y con el apoyo de Herri Ekimena, a la que han acudido unas 40 personas entre las que se encontraban las ayunantes.
PARTICIPACIÓN EN LA MANIFESTACIÓN CONTRA LA POLÍTICA SOCIO-ECONÓMICA DEL GOBIERNO
A las 7:30 de la tarde se ha celebrado una manifestación en Iruñea convocada por sindicatos y movimientos sociales en contra de los recortes sociales y los despidos y los desahucios con el lema “EUSKAL HERRIA EN MARTXA: A FAVOR DEL TRABAJO DIGNO Y LOS DERECHOS SOCIALES”. Las ayunantes han distribuido información y han intervenido en el acto final explicando el ayuno desobediente.
Especial mención ha recibido el vecino de Doneztebe que se ha suicidado hoy ante la inminencia de un desahucio.







