lahaine.org
Nacionales E.Herria :: 28/11/2012

El dinero del TAV para la sanidad / AHT eta Osasungintza

Mugitu!
[Eusk/Cast] 4º dia de ayuno contra el TAV en Nafarroa, ayer los ayunantes se concentraron en hospitales para denunciar el despilfarro del TAV y los recortes en Sanidad

[Euskaraz]

Atzo asteartean, goizeko 11etan, Mugitu! AHTren aurkako desobedientzia mugimendua, baraualdi desobedientean dagoena, osasungintzako langile eta ospitaleko sukaldaritzako pertsonalarekin batera elkarretaratzea egin du ospitaleen aurrean, 50 bat pertsona bilduz. Elkarretaratzearen helburua AHTren zarrasteltzea salatzea zen, eta ondorioz, osasungintzan jasaten ari diren murrizketak.

Sukaldaritzako pertsonalaren aldarrikapena nabarmendu da bereziki, zerbitzuaren pribatizazioaren aurka borrokan dabilena. Elkarretaratzean bildurikoek ospitaleetako erabiltzaileei informazio orriak banatu dizkiete. Era berean, ospitale bateko eraikin baten goialdetik pankarta erraldoi bat zabaldu da “AHTk osasuna murrizten du” leloarekin eta Mugitu!Mugimenduak sinaturik.

Elkarretaratzearen bukaeran, sukaldaritzako pertsonalak parodia bat egin du beraien zerbitzuaren pribatizazioa salatuz, baina baita ere, biztanle guziei eragiten dieten murrizketa orokortuen politika salatuz ere. Behin parodia bukaturik, 10 baraugileek Bianako Printzea osasun zentrora abiatu dira informazioa banatuz.

Era berean, kontsulta pasatzera joandako ehunka pertsonen aurrean ozenki azaldu dituzte AHTren gastu izugarriak eta hauek osasungintzan ahalbidetzen duten murrizketen politika.


[Castellano]

Ayer martes,a las 11 de la mañana, el movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! en ayuno desobediente, junto a personal sanitario y de cocinas hospitalarias se concentró delante de los hospitales reuniendo a unas 50 personas. El objetivo de esta protesta era denunciar el despilfarro del TAV y en consecuencia, los recortes que esta sufriendo la Sanidad.

Especialmente presente ha estado la reivindicación del personal de Cocinas que está luchando en contra de la privatización del servicio. Las personas concentradas han distribuido información a los usuarios del hospital. Al mismo tiempo desde lo alto de un edificio hospitalario se ha desplegado una gran pancarta con el lema “el TAV recorta tu salud” firmada por Mugitu!Mugimendua.

Al final de la concentración, personal de cocinas ha llevado a cabo una parodia criticando no solamente la privatización del servicio sino también la política de recortes generalizada a toda la población. Una vez acabada la parodia los diez ayunantes se han dirigido al centro sanitario Príncipe de Viana donde han hecho un reparto de información.

Al mismo tiempo, de de viva voz ante los cientos de personas que iban a pasar consulta han criticado el desorbitado gasto del TAV que posibilita la política de recortes en sanidad.

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal