[Eusk/Cast] Parte de Patxi Ruiz (sábado, 23-05-2020)

[Euskara]

Patxi Ruizen partea (larunbata, 2020-05-23)

Gaurkoan Patxik bere hamahirugarren eguna betetzen du gose greban. Hauei lehenengo hamabietan egindako egarri greba batzen zaizkio.

Atzo esan bezala, Patxi erizaindegiko moduluan dago, ez zehazki gose eta egarri grebagatik, baizik eta ospitalera atera eta gero, itzultzean koronabirusaren kontrako protokoloaren berrogeialdia aplikatu diotelako. Horren ondorioz ezin izan du gaur bere amarekin bisita egin.

Patxiren konfiantzazko medikua, ordea, bai egon ahal izan da kartzelako medikuekin eta bere mediku-txostena ikusteko aukera izan du. Egin dizkioten azterketen emaitzen arabera, Patxi egonkor dago, betiere larritasunaren barnean.

Egarri greba utzi izanak epea luzatzen du, baina Patxik gose greba mantentzen du egarri grebak dagoeneko eragin dizkion kalteekin. Presionatzen jarraitzea dagokigu. Irabazitako egunak aprobetxa ditzagun berandu baino lehen. Dei egiten diogu Euskal Herri borrokalariari Patxiren ondoan jarrai dezan.

Patxirekin elkartasuna adierazteko martxan dauden dinamikei dagokienez, honako hauek dira:

Kartzelan:

Maiatzaren 12tik: Ibai Aginaga txapeoan (Sevilla II); Dani Pastor, Oskar Barreras eta Aitor Cotanok kartzelak ematen duen janariaren erretiluari uko eginez (Puerto III).

Maiatzaren 14tik: Jon Kepa Preciado txapeoan (Kordoba).

Maiatzaren 18tik: Irantzu Gallastegi kartzelak banatzen duen janari erretiluari uko egiten hasi zaio Huelvako kartzelan.

Maiatzaren 18tik: Iñaki Etxeberriak kartzelak banatzen duen janari erretiluari uko egiten ari zaio, Topaseko (Salamanca) kartzelan.

Maiatzaren 19tik: Orkatz Gallastegik (Castelló I) tartekako barauak egiteari ekin dio, eta modu iraunkorrean planteatutako dinamika da.

Maiatzaren 19tik aurrera: Renneseko kartzelan dauden Itziar Morenok eta Saioa Sanchezek kartzelak ematen duen janariari uko egingo diote, egun bakoitzean haietako batek. Gaur Saioaren txanda izan da.

Maiatzaren 19tik: Almeriako kartzelak banatzen duen erretiluari uko egiten diote Alberto Viedmak eta Iñaki Krutxagak.

Maiatzaren 22tik: Lola Lopezek txapeoa hasi du Brievako kartzelan. Gutun bana bidali die Brievako eta Murcia II-ko zuzendariei.

Maiatzaren 23tik aurrera: Mikel San Sebastianek bost eguneko gose greba hasiko du Murcia II-ko kartzelan.

Kalean:

Maiatzaren 12tik: hiru pertsona ezkerraldean gose greban (gaur 18:00etan hamaikagarren eguna bete dute eta bukatutzat eman dute greba).

Maiatzaren 15etik: Deustuko Armada Gorriko kideek 24 orduko txandakako baraualdia hasi zuten. Egun bakoitzean bi lagun ezberdin sartuko dira txandan.

Maiatzaren 18tik: Ondarroan, txandakako gose grebari ekin diote. 48 orduko txandak dira eta guztira 15 pertsonak hartuko dute parte.

Maiatzaren 19tik: Venezuelan dagoen Asier Guridi errefuxiatu politikoak Aragua, Miranda eta Distrito Capital estatuak zeharkatuko ditu oinez Caracasen dagoen Espainiako enbaxadaraino, Patxiren egoera salatzeko. Caracasera iritsi zen eta Espainiako Enbaxadan idazki bat eman zuen Patxiren alde.

Maiatzaren 19tik: Etxarrin 2 pertsonak gose grebari ekin diote. Hirugarren pertsona bat maiatzaren 21etik (bosgarren eguna betetzen ari dira).

Maiatzaren 19tik: Altsasun 48 orduko txandakako gose grebari ekin diote. Bost lagun daude orain.

Maiatzaren 20tik Araban

Elkartasun baraualdiaren eguneraketa:

Gasteizen 4 kidek eta Izarran 3 kidek 48 orduko baraualdiaren bigarren egunean daude. Gaur 10:00tan 72 ordu bete dituen kide batek eta 24 ordu egin dituzten hiru kidek baraualdiarekin amaitu dute.

Maiatzaren 20tik: Etxarriko Gazte Asanbladak txandakako 48 orduko barauak egingo ditu, bi pertsona txanda bakoitzean.

Maiatzaren 21etik: Etxarriar batek gose grebari ekin dio Mexikon.

Maiatzaren 21etik: Igandera arte zazpi pertsonak gose grebari ekin zioten Elizondon.

Maiatzaren 22an: Erlaitzeko zazpi kidek 48 orduko baraualdiari ekin diote Irunen.

Maiatzaren 22tik: 21:00etan 48 orduko baraualdiari ekin zioten hainbat lagunek Burlatan.

Hurrengo mobilizazioak:

Egunero

Urruña: 19:30etan biribilgunean. Elkarretaratzea.

Donostia: 20:15ean Bulebarrean. Kontzentrazioa.

Mutriku: 20:30ean Errotondan. Kontzentrazioa.

Etxarri: 20:00etan Plazan. Kontzentrazioa.

Berango: 20:00etan Errotondan. Kontzentrazioa.

Algorta: 20:00etan Txiki eta Otaegi Plazan. Kontzentrazioa.

Erromo: 21:30ean Xake Enparantzan. Kontzentrazioa.

Hernani: 20:30ean. Kontzentrazioa.

Durango: 20:00 Santanan. Kontzentrazioa.

Zornotza: 20:00etan Patatan. Kontzentrazioa.

Baiona: 17:30ean. Kontzentrazioa.

Altsasu: 20:00etan Plazan.

Bihar, maiatzak 24

Gernika-Bermeo: Martxa; 9:30 Gernikako Merkurio plaza, 11:30 Busturia, 12:30 Mundaka Bermeora arte.

Berango: egun osoko enkartelada, 12:00etatik 21:00etara arte.

Azpeitia: 20:15 plazatik. Manifestazioa.

Euskal Herrian, 2020ko maiatzaren 23a.

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.

___________________

[Castellano]

Parte de Patxi Ruiz (sábado, 23-05-2020)

Hoy Patxi cumple su decimotercer día en huelga de hambre. A estos, hay que sumar la huelga de sed mantenida durante los 12 primeros días.

Como dijimos ayer, Patxi está en el módulo de enfermería, no precisamente por la huelga de hambre y sed, sino porque después de salir al hospital le han aplicado la cuarentena del protocolo contra el coronavirus. Como consecuencia de ello hoy no ha podido hacer la visita con su ama.

Su médico de confianza, en cambio, sí ha podido estar con médicos de la cárcel y ha tenido acceso a sus informes médicos. Según los análisis que le han hecho, Patxi se encuentra estable, siempre dentro de la gravedad.

El hecho de que Patxi haya dejado la huelga de sed alarga el plazo, pero mantiene la huelga de hambre con los perjuicios que ya le ha causado la de sed. Nos toca seguir presioando. Aprovechemos los días ganados antes de que sea demasiado tarde. Hacemos un llamamiento a esa Euskal Herria combativa para que siga junto a Patxi.

En lo que se refiere a las dinámicas que hay en marcha para solidarizarse con Patxi, son las siguientes:

En la cárcel:

Desde el 12 de mayo: Ibai Aginaga en txapeo (Sevilla II); Dani Pastor, Oskar Barreras y Aitor Cotano rechazando la bandeja de comida que da la cárcel (Puerto III).

Desde el 14 de mayo: Jon Kepa Preciado en txapeo (Córdoba).

Desde el 18 de mayo: Irantzu Gallastegi ha comenzado a rechazar la bandeja de comida que ofrece la cárcel.

Desde el 18 de mayo: Iñaki Etxeberria está rechazando la bandeja de comida que da la cárcel.

Desde el 19 de mayo: Orkatz Gallastegi (Castelló I) ha iniciado ayunos intermitentes, dinámica que plantea de manera continuada.

Desde el 19 de mayo: Itziar Moreno y Saioa Sánchez rechazan la comida que reparte la cárcel, cada día una de ellas. Hoy ha sido el turno de Saioa.

Desde el 19 de mayo: Alberto Viedma e Iñaki Krutxaga rechazan la bandeja de comida que reparte la cárcel de Almería.

Desde el 22 de mayo: Lola López inicia un txapeo en la cárcel de Brieva. También ha enviado sendas cartas a los directores de Brieva y Murcia II.

A partir del 23 de mayo: Mikel San Sebastián inicia una huelga de hambre de cinco días en la cárcel de Murcia II.

En la calle:

Desde el 12 de mayo: tres personas en huelga de hambre en Ezkerraldea (hoy a a las 18:00, al cumplir el undécimo día, han dejado la huelga).

Desde el 15 de mayo: lxs miembros de Deustuko Armada Gorria empezaron una huelga de hambre de 24 horas rotativa. Cada día entrarán en el turno dos personas distintas.

Desde el 18 de mayo: En Ondarroa han comenzado una huelga de hambre rotativa. Son turnos de 48 horas y en total participarán 15 personas.

Desde el 19 de mayo: Asier Guridi, refugiado político en Venezuela, cruzará a pie los estados de Aragua, Miranda, y Distrito Capital hasta la embajada de España en Caracas, para denunciar la situación de Patxi. Asier llegó a Caracas y entregó una carta a favor de Patxi en la Embajada Española.

Desde el 19 de mayo: Dos personas inician una huelga de hambre en Etxarri. El 21 de mayo se suma una tercera persona. Cumplen hoy su quinto día.

Desde el 19 de mayo: Inician una huelga de hambre rotativa cada 48 horas en Altsasu. Actualmente hay cinco personas.

Desde el 20 de mayo, Araba (Actualización)

Cuatro kides en Gasteiz y tres en Izarra cumplen su segundo día del ayuno de 48 horas. Hoy a las 10:00 un kide que ha cumplido 72 horas y tres que han cumplido 24 han terminado el ayuno.

Desde el 20 de mayo: Junto a los huelguistas de Etxarri, la Gazte Asanblada de Etxarri comienza ayunos rotativos de 48 horas, entrando dos personas en cada turno.

Desde el 21 de mayo: hasta el domingo entran en huelga de hambre siete personas en Elizondo.

22 de mayo: siete miembros de Erlaitz comienzan un ayuno de 48 horas en Irun.

Próximas movilizaciones:

A diario

Urruña: 19:30etan biribilgunean. Elkarretaratzea.

Donostia: 20:15ean Bulebarrean. Kontzentrazioa.

Mutriku: 20:30ean Errotondan. Kontzentrazioa.

Etxarri: 20:00etan Plazan. Kontzentrazioa.

Berango: 20:00etan Errotondan. Kontzentrazioa.

Algorta: 20:00etan Txiki eta Otaegi Plazan. Kontzentrazioa.

Erromo: 21:30ean Xake Enparantzan. Kontzentrazioa.

Hernani: 20:30ean. Kontzentrazioa.

Durango: 20:00 Santanan. Kontzentrazioa.

Zornotza: 20:00etan Patatan. Kontzentrazioa.

Baiona: 17:30ean. Kontzentrazioa.

Altsasu: 20:00etan Plazan.

Mañana, 24 de mayo

Gernika-Bermeo: Martxa; 9:30 Gernikako Merkurio plaza, 11:30 Busturia, 12:30 Mundaka Bermeora arte.

Berango: egun osoko enkartelada, 12:00etatik 21:00etara arte.

Azpeitia: 20:15 plazatik. Manifestazioa.

En Euskal Herria, a 23 de mayo 2020.

Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión.