Ante el desalojo de Maravillas Gaztetxea

Maravillas Gaztetxearen hutsaraztearen aurrean

Maravillas gaztetxearen hutsaraztearen aurrean, Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimenduak honakoa adierazi nahi du:

Lehenik eta behin elkartasuna adierazi nahi diegu proiektu honen parte diren pertsonei zein Euskal Herriko edozein txokotan sistemaren kontrolpetik at dauden espazioak askatzeko lanean diharduten guztiei. Gune autogestionatuak justizian oinarritutako baloreetan hezteko eskolak izan dira hamarkadetan zehar eta izaten jarraitzen dute gaur egun ere.

Gaztetxeek, higiezinen espekulazioari eta jabego pribatuari eraso egitearekin batera, biltokia eta teilatua eskaini dizkiete gazteriari eta herri osoari proiektu askatzaile eta iraultzaileak aurrera ateratzeko, Euskal Herrian sufritzen ditugun zapalkuntza ezberdinei aurre egiteko ekimen mordoa gauzatu ahal izatea bermatuz.

Horregatik hutsarazi zuten atzo Maravillas gaztetxea, eta gure mugimenduak irmoki salatu nahi du helburu hau bera, zein Nafarroako Gobernuak zipaio foralak bidali izana (Polizia Espainolarekin batera) gune askea defendatzen zuen jendea jipoitzeko. Atzoko jarrera errepresiboak argiki frogatzen du instituzioetan txertatzeak ekartzen duen aldaketa bakarra sistema berbera kudeatzeko moduan dagoena dela eta momentua helduta, sikiera aldaketa hori ere ez.

Instituzioetan egoteak izan dezakeen zentzu bakarra, hauek barrutik haustea da, kalean ematen den borrokarako osagarri gisa. Benetako aldaketa bakarra herri mobilizatu eta antolatuak errotik burutzen duena izango da nahita nahiez.

Bukatzeko, Iruñeko eta Euskal Herriko gazteria zoriondu nahi dugu errepresioaren aurrean ez makurtzeagatik. Erakutsitako jarrera eredugarria eta herri mugimendua berpizten laguntzeko ekarpen erraldoia da. Erresistentzia eta desobedientziaren bidez kapitalismoak eraikitako kartzela erraldoitik at alternatibak eraikitzea posiblea dela erakusten ari zarete. Gora okupazio mugimendua eta gora euskal gazteria!

Euskal Herria, 2019ko urtarrilaren 19a.

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.

______________

Ante el desalojo de Maravillas Gaztetxea

Ante el desalojo del gaztetxe Maravillas, el Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión quiere expresar lo siguiente:

En primer lugar queremos mostrar nuestra solidaridad a toda las personas que forman parte de este proyecto, así como a todas las que trabajan en cualquier rincón de Euskal Herria para liberar espacios que estén al margen del control del sistema. Los centros autogestionados han sido durante décadas escuelas para educar en valores basados en la justicia y así lo siguen siendo hoy también.

Los gaztetxes, al tiempo que atacan a la especulación inmobiliaria y a la propiedad privada, han ofrecido un punto de encuentro y un tejado a la juventud y a todo el pueblo para sacar adelante proyectos liberadores y revolucionarios, garantizando la materialización de un montón de iniciativas para hacer frente a las distintas opresiones que sufrimos en Euskal Herria.

Por eso desalojaron ayer el gaztetxe Maravillas, y nuestro movimiento quiere denunciar firmemente tanto el propio objetivo como el envío por parte del Gobierno de Nafarroa de los cipayos forales (junto a la Policía Española) a apalear a la gente que defendía el espacio liberado. La actitud represiva de ayer demuestra con claridad que el único cambio que trae integrarse en las instituciones es el que hay en las distintas maneras de gestionar un mismo sistema y que, llegado el momento, ni tan siquiera eso.

El único sentido que puede tener estar en las instituciones es el de reventarlas desde dentro como complemento de la lucha que se da en la calle. El único cambio será, indefectiblemente, el que provoque de raíz el pueblo movilizado y organizado.

Para terminar, queremos felicitar a la juventud de Iruñea y de Euskal Herria por no doblegarse ante la represión. La actitud mostrada es un modelo a seguir y una aportación enorme para ayudar a resurgir el movimiento popular. Estáis demostrando que por medio de la resistencia y la desobediencia es posible construir alternativas fuera de la enorme cárcel construida por el capitalismo. Gora okupazio mugimendua eta gora euskal gazteria!

En Euskal Herria, a 9 de enero de 2019.

Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión.