lahaine.org

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/fV9Q

convertir a:
Convertir a ePub  ePub        Convertir a pdf  pdf

  tamaño texto

  enviar          imprimir


traductor

28/12/2020 :: Nafarroa

Arbizuko bizilaguna duela 18 urte ETAren ekintza bat egotzita

x Ahötsa Info
[Eusk/ Cast] Gaur goizean deklaratu behar izan du ANren aurrean/ Ha tenido que declarar esta mañana ante la AN.

Ruben Gelbentzu eta beste 2 gipuzkoar (horietako bat preso) ikertzen ari dira Espainiako soldadu bat hil zen ETAko atentatu batean Guardia Zibilaren aurkako atentatu batean parte hartzeagatik.

Arbizun hasi dira prozedura judizial berri honen aurka mobilizatzen eta azken egunetan herrian izan den poliziaren presentzia salatzen.

Auzitegi Nazionalak deklarazioa hartu du astelehenean, 28, goizeko 11.00etan, Arbizuko bizilaguna den Ruben Gelbentzuri eta beste bi pertsonei (horietako bat preso), 2002an Leitzan Guardia Zibilaren aurka ETAren atentatuarekin izandako harremanagatik. Ekintza armatu horretan, guardia zibil bat hil zen eta beste 4 zauritu ziren eztanda baten ondorioz.

ANek eraso honetan parte hartu izana leporatzen die, eta horretarako kartzela zigor gogorrak jasan ditzakete homizidioengatik eta hilketa terrorista saiakeragatik, banda armatuko kide izatea eta lehergaiak edukitzeagatik.

Azken aste honetan mobilizazioak burutu ziren: asteartean, karabana bat Arbizuko kaleetan zehar AN deialdi hauek ezagutzera emateko eta Gelbentzuri elkartasuna adierazteko eta asteazkenean auzo batzarra egin zen arratsaldeko 19: 00etan udaletxean eta larunbatean 13: 00etan kontzentrazioa izan zen plazan.

Fuente

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Castellano:

Un vecino de Arbizu acusado de una acción de ETA hace 18 años, ha tenido que declarar esta mañana ante la AN.

Ruben Gelbentzu y otros 2 guipuzcoanos (uno de ellos preso) están siendo investigados por su presunta implicación en un atentado de ETA contra la Guardia Civil en el que resultó muerto un soldado español. 

En Arbizu han comenzado a movilizarse contra este nuevo procedimiento judicial y denuncian la presencia policial que en los últimos días ha estado en la localidad.

La Audiencia Nacional ha tomado declaración este lunes 28, a las 11:00 horas, contra Ruben Gelbentzuri, vecino de Arbizu, y otras dos personas (una de ellas detenida) por su relación con el atentado de ETA a la Guardia Civil en Leitza en 2002. En esa acción armada, un guardia civil resultó muerto y otros 4 resultaron heridos en una explosión.

La AN les acusa de participar en este atentado, por el cual pueden enfrentar duras penas de prisión por homicidio e intento de asesinato terrorista, pertenencia a una banda armada y posesión de explosivos.

Varias movilizaciones tuvieron lugar la semana pasada: el martes, una caravana por las calles de Arbizu para dar a conocer estas llamadas de AN y expresar su solidaridad con Gelbentzuri, el miércoles se realizó una reunión vecinal a las 19:00 en el ayuntamiento y el sábado a las 13:00 hubo un mitin en la plaza.

compartir

                          

Dirección corta: https://lahaine.org/fV9Q

 

Contactar con La Haine

Envíanos tus convocatorias y actividades!

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License    [ Clave pública PGP ] ::

Principal