[Cast/Eusk] Etxerat llenará las playas el próximo 3 de agosto contra la dispersión

Castellano

Julio y agosto son meses de playa y sol para muchos pero para nosotros, julio y agosto siguen siendo sinónimos de carretera y largos viajes. Los derechos de nuestros familiares son también pisoteados en julio y en agosto. Por ello, otro año más, y con el objetivo de denunciar la situación que padecen ellos y los viajes que estamos obligados a realizar fin de semana tras fin de semana, trasladaremos nuestra protestas hasta las playas de Euskal Herria.

La dispersión se mantiene, siguen aplicando la condena de por vida -40 años de carcel- mantienen en la cárcel a los presos grávemente enfermos y con enfermedades incurables a lo que hay que sumar los seguimientos y controles contra familiares. Es sufieciente. Es hora de acabar con la dispersión.

La dispersión ha cumplido 25 años. En este aniversario de dolor y sufrimiento, en este negro aniversario, los accidentes en carretera siguen sucediendo y, por el momento, contabilizamos hasta ocho. Una media sangrante de un accidente cada 25 días.

Por ello, Etxerat anima todos los ciudadanos a sumarse a las concentraciones playeras que tendrán lugar el próximo 3 de agosto. Porque los queremos, en las playas y en casa; Vamos a llenar las playas!!

Etxean nahi ditugu!!

k:

Abuztuak 3. Hondartzetan elkarreratzeak. Kontzentrazio guztiak 12.00etan izango dira:

Gipuzkoa:

Orio

Donostia

Deba

Ipar Euskal Herria –Lapurdi-

Donibane Lohitzune

Hendaia

Bizkaia:

Ea

Bakio

Lekeitio

Muskiz

Plentzia

Mundaka

Ondarru

Euskera

Uztaila eta abuztua, opor eta hondartza garaia askorentzat. Uztaila eta abuztua, bidai eta bisita garaia guretzat. Euskal preso politikoen senide eta lagunentzat ez da oporrik. Espetxeratuak dauden gure ahaideen eskubideak etengabe baitira zapalduak. Horregatik, beste urte batez, egoera hau salatzeko Euskal Herriko hondartza eta kosta eremuetara gerturatu gara gaurkoan ere.

Sakabanaketak indarrean jarraitzen du, Bizi Osorako Zigorra -40 urteko kartzelaldia- aplikatzen jarraitzen dute, gaixotasun larri eta sendaezinak dituzten presoak ere ez dituzte askatzen. Senide eta lagunon kontrako jazarpena ere gero eta handiagoa da.

Dispertsioak 25 urte bete ditu aurten. Sufrimendu eta minaren urteurrena. Eta urteurren anker honetan zortzi dira, momentuz, dispertsioak eragin dituen istripuak. 25 egunetik behin istripu bat eragin duen erabaki politiko zitala.

Hori dela eta, Etxeratek, deituriko kontzentrazioetan parte hartzeko deia zabaldu nahi die euskal herritar guzti guztiei. Guztiok gara beharrezkoak dispertsioarekin amaitzeko. Horregatik, abuztuaren 3an, hondartzak beteko ditugu. Dispertsioarekin amaitzeko unea delako.

Deialdiak:

3. Hondartzetan elkarreratzeak. Kontzentrazio guztiak 12.00etan izango dira:

Gipuzkoa:

Orio

Donostia

Deba

Ipar Euskal Herria –Lapurdi-

Donibane Lohitzune

Hendaia

Bizkaia:

Ea

Bakio

Lekeitio

Muskiz

Plentzia

Mundaka

Ondarru