[Cast/Eusk] La Eurocopa de 2020 llenará las calles de Euskal Herria de fascistas y policias

Castellano

El 26 de marzo del año pasado presentábamos en los aledaños del estadio San Mames la dinámica Bilbao 2020 Eurocopa Honi Ez! Haciendo pública así nuestra intención de hacerle frente a la dieciseisava edición de la Eurocopa que se jugará en Bilbao en junio de 2020. Como decíamos en aquel comunicado y reafirmamos hoy, responderemos con dignidad a este nuevo ataque del capital.

Hemos llevado a cabo presentaciones por todo Euskal Herria desde que anunciamos el pistoletazo de salida de la dinámica, explicando así, las razones por los cuales nos posicionamos en contra de esta eurocopa. Entre otras el aumento de la explotación a la clase trabajadora, la negación de la oficialidad a la Euskal Selekzioa, el incremento de la violencia que sufre sistemáticamente la mujer trabajadora o el hecho de llenar nuestras calles de fascistas y fuerzas policiales armadas. Por estas y otras muchas razones nos reafirmamos en contra de la eurocopa.

No es la primera vez que dejamos claro que el macro evento que supone la eurocopa, lejos de limitarse exclusivamente a ser un espectáculo, es parte de una estrategia más amplia llevada a cabo por la burguesía autonomista vasca. La cual quiere convertir Bilbao en una ciudad construida por y para sus intereses. Pero como hemos dicho, nos tendrán en frente.

Próximas convocatorias:

– El 14 de marzo celebrarán en Durango un Encuentro Nacional con una mesa redonda sobre la relación del deporte y la política, una comida, kalejira y conciertos. Los tikets estarán disponibles a partir de febrero.
– Por otro lado, el 28 de marzo llevarán a cabo una Manifestación Nacional bajo el lema «Antolakuntzaz aurre egin, Eurocopa honi ez» desde la plaza Zabalburu de Bilbao. Con la intención de dejar claro que frente a los intereses de la burguesía autonomista, la Eurocopa no será bien recibida.

Euskera

Martxoaren 26an aurkeztu genuen Bilbao 2020 Eurocopa Honi Ez! dinamika, Bilboko San Mames zelaiaren kanpoaldean, aurtengo ekainean Bilbon jokatuko den Eurocoparen 16. edizioari aurre egiteko asmoa plazaratuz. Dinamikaren aurkezpen irakurketan genioen duintasunez erantzungo geniola kapitalaren eraso basati honi eta honek sortuko dituen beste hainbat ondorioei, eta horretan berresten gara.

Dinamika martxan jarri genuenetik, Euskal Herri osoan aurkezpenak burutzen ibili gara, Eurocopa honi ez esateko arrazoiak plazaratuz eta honen ondorioak agerian utziz, besteak beste, langile klasearen esplotazioaren areagotzea, Euskal Selekzioari ofizialtasuna ukatzea, emakume langileak sufritzen duen biolentziaren areagotzea edo Euskal Herriko kaleak faxistez eta indar polizial armatuez betetzea. Honengatik eta beste hamaika arrazoiengatik, Eurocopa hau ez Bilbon ez inon jokatzearen aldeko hautua mantentzen dugu.

Askotan aipatu dugun bezala, Eurocopa izango den makro-ebentua, ikuskizun soil bat izatetik urrun, burgesia autonomistak bultzaturiko estrategia orokorrago baten baitan kokatu behar dugu, honek bere klase interesen arabera eraikitako hiria bilakatu nahi bait du Bilbo. Baina esan bezala, aurrean izango gaituzte.

Eurocopa den makinaria erraldoia gelditzera bidean martxan gaude, bidea egiten ari gara, baina beharrezkoa dugu Euskal Herriko txoko guztietatik Eurocoparen aurkako inplikazioa, honen kontrako aldarria lau haizetara zabaltzea, lan egiten laguntzea, dinamikan parte hartzea. Gauzak honela, Euskal Herrian existitzen den Eurocoparekiko kontrakotasuna adierazteko bi jomuga ditugu: Martxoak 14ko topaketa nazionala eta martxoak 28ko MANIFESTAZIO NAZIONALA.

– Martxoaren 14an, Topaketa Nazionala burutuko dugu Durangon. Bertan, kirola eta politikaren harremanaren inguruko mahai-ingurua, bazkaria, kalejira eta kontzertuak izango ditugu, tiketak otsailetik aurrera eskuragarri egongo direlarik.
– Martxoaren 28an aldiz, manifestazio nazionala burutuko dugu Bilboko Zabalburu plazatik, “antolakuntzaz aurre egin, eurocopa honi ez” lemapean. Aurrera jarraitzea dagokigu, Euskal Herriko burgesia autonomistaren interesen aurrean, Eurocopa hau ongi etorria ez dela argi utziko dugu.

Aipaturiko guztiagatik, dei egiten diogu Euskal Herriari martxoaren 14ko topaketan eta 28ko manifestazio nazionalean parte hartzera.

Antolakuntzaz aurre egin, EUROCOPA HONI EZ!

Antolakuntzaz aurre egin, EUROCOPA HONI EZ!