[Cast/Eusk] Miercoles 21: A okupar el ayuntamiento de Bilbo

Castellano En los últimos años, más de 10 gaztetxes y casas okupadas han sido desalojadas por culpa de la irresponsabilidad y complicidad del ayuntamiento. El objetivo de estos ataques es acabar con los movimientos sociales y la juventud que se organiza en dichos centros. Por eso, no admitiremos ni uno más, es tiempo de contraatacar, ¡pasamos a la acción! En este sentido, desde diferentes movimientos sociales, hacemos un llamamiento general a la ciudadanía para okupar el ayuntamiento el 21 de agosto (miercoles) a las 18:00. Mediante la desobediencia, defendamos la okupación y la autogestión, ¡protejamos 7katu gaztetxea! Euskera Azken urteetan, 10 gaztetxe eta etxe okupatu baino gehiago desalojatu dituzte Bilboko udalaren arduragabetasun eta konplizidadearen erruz. Eraso hauen azken helburua, bertan antolatzen den gazteria eta herri mugimendua akatzea da. Horregatik, ez dugu besterik onartuko, kontraerasorako garaia da, ekintzetara pasako gara! Hori dela eta, jendarte mugimendu ezberdinetatik, abuztuaren 21ean (asteazkena), 18:00etan, Bilboko Udaletxea okupatzeko deialdi zabala egiten diegu herritar guztiei. Desobedientziaren bidez okupazioa eta autogestioa defenda dezagun, 7katu gaztetxea babestu dezagun!