[Eusk/Cast] Hainbat kaleko saltzaileak jazartuak izan dira Bilbon

[Euskera]

Gaur goizean udaltzaingoen haibat patruila agertu dira alde zaharrean non era lasaiez zeuden bere produktuak saltzen hainbat pertsonak eta hauei bere materiala kendu diote indarrez poliziak. Egoera honek tesio uneak eragin ditu izan ere indar errepresiboek pertsona bat lurrera bota dute eta eskuburdinak jarri dizkiote. Gertakari hauen bitartean indar errepresiboen patruila gehiago etorri dira eta saltzailek identifikatu dituzte, era berean, hainbat bizi lagun bertaratu dira poliziaren aktuazioa salatzeko.

[Castellano]

Hoy a la mañana varias patrullas de la policía municipal han aparecido en la parte vieja quitándoles a la fuerza los productos que estaban vendiendo a unos vendedores ambulantes. Esta situación a generado varios momentos de tensión llegando a ser reducida y esposada una persona por estas fuerzas represivas. Acto seguido han aparecido mas patrullas policiales y han procedido a identificar a los vendedores mientras vari@s vecin@s se han acercado al sitio para criticar la actuacion policial.

Bideoa/Video: (8) La Haine en Twitter: "EUSK/CAST Hainbat kaleko saltzaileak jazartuak izan dira Bilbon https://t.co/HVyrifzj5Y https://t.co/CxkN44vNJs" / Twitter