[Eusk/Cast] Txapeos y rechazo de comida de otros presos en solidaridad con Patxi Ruiz
En el día de hoy se han dado varias muestras de apoyo a Patxi Ruiz, dentro y fuera de las cárceles
[Euskara]
Ibai Aginaga txapeoan Patxi Ruizekin elkartasunean
Ohar honen bitartez jakinarazi nahi dugu Ibai Aginaga Berangoko preso politikoak txapeoa (itxialdia) hasi duela Patxi Ruizekin elkartasunean. Beraz, Ibaik bere ziegatik ateratzeari uko egingo dio Patxi Ruizen borrokaldiak dirauen bitartean. Sevilla II-ko (Morón de la Frontera) kartzelako isolamendu moduluko galeria batean dago Ibai, eta ia 17 urte daramatza preso.
Euskal Herria, 2020ko maiatzaren 12a.
Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dani Pastor, Oskar Barreras eta Aitor Cotano euskal preso politikoek bandejari egingo diote uko Patxi Ruizekin elkartasunean
Puerto III-ko kartzelan dauden Dani Pastor, Oskar Barreras eta Aitor Cotano euskal preso politikoek kartzelak banatzen duen janariari uko egingo diote Patxi Ruizekin elkartasunean. Patxi Ruizek gose eta egarri greba mugagabeari ekin zion atzo.
Euskal Herria, 2020ko maiatzaren 12a.
[Castellano]
Por medio de la siguiente nota queremos informar de que el preso político de Berango Ibai Aginaga ha comenzado un chapeo (encierro) en solidaridad con Patxi Ruiz. Por lo tanto, Ibai rechazará salir de su celda mientras dure la lucha de Patxi Ruiz. Ibai está en una galería de aislamiento de la cárcel de Sevilla II (Morón de la Frontera), y lleva casi 17 años preso.
En Euskal Herria, a 12 de mayo de 2020.
Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los presos políticos vascos Dani Pastor, Oskar Barreras y Aitor Cotano rechazarán la bandeja en solidaridad con Patxi Ruiz
Dani Pastor, Oskar Barreras y Aitor Cotano, presos políticos vascos en Puerto III, rechazarán la bandeja de comida que reparte la cárcel en solidaridad con Patxi Ruiz, quien comenzó ayer una huelga indefinida de hambre y sed.
En Euskal Herria, a 12 de mayo de 2020.
¿Que podemos hacer para solidarizarnos con Patxi?
Enviar Fax a la cárcel de Murcia
O enviar una carta al director de la carcel
https://drive.google.com/file/d/1ta5Wuw5SgNKYEnfczhbyS9bwXhIsAZ2I/view







