[Eusk/Cast] Leioako bostekiko elkartasuna / Solidaridad para con los 5 de Leioa

[Euskara]

Leioako bostekiko elkartasuna

2016an Leioako Campusean izandako mobilizazio baten ondorioz burgesiako poliziak dozenaka gaztek jasandako erasoez eta jipoiez gain, zazpi urte luzeren ondoren, bost gaztek ia 42 urteko kartzela-zigorra eta 45.000 euroko zerga-eskaera dute.

Kasu honetan, lotura estua duten bi gai nabarmentzen dira, besteak beste. Alde batetik, egitura kapitalistak bere egitura osoan duen boterea nabarmentzen dute, eta unibertsitatea, publikoa izan ala ez, zati garrantzitsua da. Ezin dute onartu etorkizuneko adimenak, betiere eta orain arte, kapitalaren egituraren mende, taktikoki eta estrategikoki Euskal Estatu Sozialista eraikitzearen alde egiten duenik.

Bestalde, eta beste neurri batzuen artean, askatasunak murriztea ezinbestekoa zaie, eta, egoki ba deritzote, errepresioa, ibaia bere bidetik irten ez dadin. Ez dute ez bitartekorik ez ahaleginik ez mugarik izango bi gaietan.

Gaur egun, klase-borroka hartzen ari den norabidea hain da handia, non ez duten antzerkirik egin behar: errepresio hutsa eta gogorra, eta etorriko dena. Neurri handi batean, hori guztia sistemaren alderdiek ematen dieten segurtasunarekin egiten dute, VOXetik EHBildura. Azkenekoek, eta noizbehinka, idatziren bat edo performanceren bat ere egingo dute eskandalu politiko-juridikoa salatzeko, baina, nolanahi ere, ez dute ezer egingo hegemonia burgesaz kezkatzeko moduko ezer.

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendutik elkartasuna adierazi nahi diegu bost lagunei. Okupazio, zapalkuntza eta errepresioaren aurrean zilegia da borroka egitea.

Amnistia osoa. Euskal Estatu Sozialista lortzearen alde

Amnistiaren Aldeko eta Errepresioaren Aurkako Mugimendua.

[Castellano]

Solidaridad para con los 5 de Leioa

Además de la agresión y palizas sufridas por decenas de jóvenes en 2016 por parte de la policía de la burguesía a raíz de una movilización en el Campus de Leioa, después de siete largos años, cinco jóvenes tienen una demanda fiscal de casi 42 años de cárcel y 45.000 euros.

En este caso se evidencian dos cuestiones, entre otras, que están íntimamente relacionadas. Por una parte, hacen ostentación del poder que la estructura capitalista tiene en todo su entramado, y la universidad pública o no, lo es. No pueden admitir que la inteligencia futura, hasta ahora siempre subordinada a la estructura del capital, apueste táctica y estratégicamente por la construcción del Estado Socialista Vasco

Por otra parte, les es imprescindible el recorte de libertades y si lo consideran conveniente la necesaria represión para que el rio no salga de su cauce. No van a escatimar ni medios ni esfuerzos en ambas cuestiones.

Hoy en día, el rumbo que está tomando la lucha de clases es tal que no necesitan hacer teatro: represión pura y dura, y la que vendrá. En gran medida, todo eso lo hacen bajo la seguridad que les dan los partidos del sistema, desde VOX hasta EHBildu. Los últimos harán incluso, de vez cuando, algún escrito o tal vez una performance para denunciar el escándalo político-jurídico, pero, en todo caso, no harán nada que haga preocuparse a la hegemonía burguesa.

Desde el Movimiento Por la Amnistía y Contra la Represión mostramos nuestra solidaridad para los cinco. Es lícito luchar ante la ocupación, ante la opresión y ante la represión.

Amnistía total. Por la consecución del Estado Socialista Vasco

Movimiento Pro Amnistía y Contra la Represión.