La Guardia Civil española ha detenido a dos jóvenes vascos en Ermua (Bizkaia)

Askatasuna ha informado que dos personas han sido detenidas hoy por la Guardia Civil. Se trata de Mikeldi Zenigaonaindia Arizaga (natural de Aulesti) e Iker Legarra Gorostola (de Gizaburuaga). El organismo antirrepresivo desconoce el lugar y la hora exacta de los arrestos, aunque el ministro español de Interior ha asegurado que jóvenes de 18 y 21 años han sido detenidos en Ermua, y ha agregado que habrían sido arrestados "en un control rutinario" Ambos están siendo trasladados incomunicados a dependencias del instituto militar en Madrid.

Askatasuna ha detallado que esta mañana, sobre las 9:30, los dos jóvenes han sido llevados por los guardias civiles a los domicilios de sus respectivas familias, con objeto de proceder a su registro. Al parecer, los padres de ambos no se encontraban en casa en el momento de que agentes del instituto armado han hecho acto de presencia en las viviendas, aunque vecinos de la zona se han acercado hasta el lugar para arropar a los detenidos. "Los guardias civiles no han mostrado ningún tipo de auto judicial". Tras los arrestos se han registrado varios inmuebles en Bizkaia. El organismo antirrepresivo también ha señalado que se ha registrado una casa de la calle Iturribide de Bilbo. Sobre este último registro, Askatasuna ha precisado que "desconocemos si hay algún detenido en relación al mismo y no tenemos datos sobre las personas que ocuparían esta vivienda".

Desde Torturaren Kontrako Taldea de Santurtzi (santurtzi-tkt@euskalerria.org) pedimos una vez más que sea levantada la incomunicación de estos dos jóvenes, Iker y Mikeldi, detenidos esta misma noche por la Guardia Civil española, así como la de las dos personas, Joseba Segurola y Miren Itxaso Zaldua, que fueron detenidos esta semana por la Policía francesa y que aún permanecen incomunicadas. No podemos olvidar que son ya decenas las denuncias de torturas presentadas por las personas que han permanecido en régimen de detención incomunicada, en manos de las policías que operan en nuestro pueblo. No podemos permanecer impasibles mientras un día si y otro también son detenidos, incomunicados y torturados decenas de ciudadanos vascos, es hora de trabajar por el fin de la tortura y tu granito de solidaridad es imprescindible.

---

La Policía francesa arrestó ayer a otros dos ciudadanos vascos en Lannemezan (Francia)

Los ciudadanos vascos Joseba Segurola Kerejeta, de Azpeitia (Gipuzkoa) y Miren Itxaso Zaldua Iriberri, de Hernani (Gipuzkoa), han sido arrestados ayer por la mañana en la localidad francesa de Lannemezan, a 40 kilómetros de Tarbes (Departamento de Altos Pirineos).

La operación, denominada "Cárcel", ha sido fruto de la colaboración de la Comisaría General de Información de la Policía Nacional española y la División Nacional Antiterrorista (DNAT) de la Policía Judicial francesa, cuyos agentes procedieron a los arrestos junto a efectivos de la Policía de Bayona. La Policía gala envió las huellas dactilares de Miren Itxaso Zaldua al estado español para confirmar su identidad.

Estaban bajo vigilancia

Segurola ha sido sorprendido cuando aparcaba un Citroen Picasso de color gris en una calle de Lannemezan, mientras que Zaldua habría sido detenida en otro coche, un Renault Clio, aparcado cerca de este parking, en cuyas inmediaciones tendrían alquilado un garaje. Los detenidos, que estaban bajo vigilancia, no opusieron resistencia y se encuentran ahora en la comisaría de Baiona.

Aimar Altuna, Maite Aranalde e Iñaki Arietaleaniz son encarcelados

Aimar Altuna, Maite Aranalde e Iñaki Arietaleaniz, detenidos el pasado sábado por la Policía francesa en Montpellier, fueron procesados en París por un delito de «asociación de malhechores con fines terroristas», entre otros cargos. La juez Marie-Antoinette Houyvet ordenó el ingreso en prisión de Arietaleaniz en Osny, de Aranalde en Fresnes y de Altuna en Meaux. Según informó Askatasuna, este último relató que su arresto fue violento, y que a consecuencia de ello aún muestra marcas en el cuerpo. Es la primera vez que un preso político ingresa en Meaux.

Incomunicación = Peligro de TORTURA

Desde Torturaren Kontrako Taldea de Santurtzi denunciamos de nuevo las 2 últimas detenciones producida en el estado francés, no podemos olvidar en estos momentos, que esta pasada semana 3 personas más fueron detenidas por la policía francesa, Aimar, Maite e Iñaki (este último ha denunciado que la detención se produjo de forma muy violenta), sin pasar por alto tampoco que el año pasado (2004) 52 personas fueron incomunicadas a manos de la policía francesa, si bien no se realizo ninguna denuncia por torturas, en el año 2003, 4 personas denunciaron los malos tratos y torturas producidos en las comisarias de la policía francesa. Por eso pedimos una vez más que sea levantada la incomunicación de Joseba y Miren Itxaso, ya que la incomunicación es en la mayoría de los casos sinónimo de tortura, por eso conminamos a toda la sociedad vasca a que aporte su granito de solidaridad para poner freno de una vez por todas a la incomunicación policial. Las personas incomunicadas y torturadas se lo merecen, tú también puedes hacer que las cosas sean diferentes, lucha contra la tortura.

Ante la incomunicación policial, tolerancia 0.

---

Por otro lado, este próximo sábado 26 de Marzo, puedes escuchar en directo la denuncia de la tortura por medio de un programa de radio en la emisora de ondas libres de Bilbao (Euskal Herria), IROLA IRRATIA (www.sindominio.net/irola), en el que participaran miembros de Torturaren Kontrako Taldea de Santurtzi, no te lo pierdas si puedes sintonizar el dial y hacer que la denuncia de la tortura se extienda por las ondas. Intentaremos de todas formas grabarlo para poder moverlo y que se escuche por diferentes lugares.

Programa de IROLA IRRATIA (107,5 FM) "Uhin Gorria".
Sábado 26 de Marzo: 18.30h a 19.30h.

ón:
Lunes 28 de Marzo (Diurno): 14.30h a 15.30h.
Miércoles 30 de Marzo (Nocturno): 6h a 7h.