Talkatik ez dira pasako | Algo que una vez nacido no van a poder enterrarlo nunca
Castellano
El uno de enero en el Gaztetxe de Gasteiz, el gaztetxe de Kijera en peligro, el desalojo de Maravillas, el corte de luz en Talka, y antes de ayer, el 21 de febrero, el desalojo de Talka. Otra vez más, estamos ante una agresión al movimiento popular.
Antes de ayer a la mañana desalojaron Talka, nuestro espacio autogestionado feminista. El propietario, con la ayuda de su abogado y cerrajeros, y con toda la protección de la policía municipal desalojó Talka. Todo esto lo ejecutaron sin ninguna orden judicial. Tal y como declaró el responsable de comunicación de los municipales en los medios de comunicación, el propietario quería cambiar la cerradura y la policía actuó en su favor como seguridad privada. Otra vez, protegiendo a la estructura organizada por el capital y la burguesía, agrediendo los espacios construidos por el pueblo y el feminismo.
También queremos denunciar la actitud violenta de la policía, ya que antes de ayer a la mañana hirieron y detuvieron a varias personas. Por otro lado, queremos denunciar la actitud que han tenido las fuerzas policiales y las instituciones durante todo el proceso, y no solo el día del desalojo: es totalmente público que la ocupación de Talka es de mujeres, bolleras y trans, y aun así, la policía ha buscado continuamente a hombres para identificarlos como ocupantes y también para buscar conflictos. Ésto demuestra claramente la infantilización que sufrimos las feministas, como si no fuésemos sujetos políticos legítimos, como si no fuéramos una fuerza transformadora.
Aunque antes de ayer se desalojó Talka, queremos dejar claro que Talka es mucho más que un espacio; Talka es un proyecto, una identidad de barrio, una herramienta para hacer alianzas y destruir el sistema capitalista heteropatriarcal, un grieta en el sistema, una fractura, con el objetivo de poner en el centro nuestros deseos , relaciones y necesidades, un proyecto integral que nace y va a sobrevivir, algo que una vez nacido no van a poder enterrarlo nunca.
Por último, cuando tenemos cerca el 8 de marzo, queremos subrayar que Talka es un espacio referencial porque es un espacio central para organizar la huelga y crear alianzas. Mientras que atacan espacios como éste para la organización popular, las instituciones han empezado con la campaña de lavado de cara, mercantilizando el feminismo, convirtiéndolo en producto e intentando negar la fuerza transformadora que tiene. Porque el feminismo no es vuestro, de los especuladores, de los que controlais todo mediante nombre y apellidos. El feminismo es de las mujeres*: de las bolleras, de las trans*, de las migradas, de las trabajadoras, de las refugiadas.. el feminismo es de los cuerpos que se levantan ante cualquier opresión.
. Por otro lado, queremos informar que las actividades que teníamos previstas seguirán adelante en otros espacios gracias a la solidaridad del movimiento popular. Daremos más información mediante las redes sociales.
Talka no se toca, ante los desalojos, autodefensa feminista!
Euskera
Urtarrilaren batean Gasteizko Gaztetxean, Kijera Gaztetxea arriskuan, Maravillasen desalojoa, talkako argi mozketa, eta herenegun, otsailaren 21ean Talkaren desalojoa. Berriz ere, herri mugimenduari egindako eraso baten aurrean gaude.
Herenegun goizean hustu zuten talka gune autogestionatu feminista. Jabea, bere abokatu eta sarrailagileen laguntzaz, eta polizia munizipalaren babes guztiarekin, Talka hustu zuen. Hau guztia, inolako baimen judizialik gabe burutu zuten. Komunikabideetan munizipalen komunikazio ardudaradunak argitu bezala, jabeak sarraila aldatu nahi zuen eta polizia, honen mesedetan, segurtasun pribatu gisa, aritu zen. Berriro ere, kapitalaren eta burgesiaren arabera antolatutako egitura babestuz, herriak eta feminismoak eraikitako espazioak erasotuz.
Poliziaren jarrera oldarkorra ere salatu nahi dugu, hainbat pertsona zauritu eta atxilotu baitzituen herenegun goizean, hauetako bat proiektuko kide zen. Bestalde, prozesu guztian zehar, eta ez bakarrik desalojo egunean, indar polizialek, zein instituzioek, izan duten jarrera salatu nahi dugu: Publikoa da Talkaren okupazioa eta antolakuntza emakume, bollera eta transena dela, hala ere, polizia gizonen bila joan da uneoro, bai okupatzaile gisa identifikatzeko eta baita liskarrak bilatzeko ere. Horrek oso garbi adierazten du, feministok, pairatzen dugun infantilizazioa, subjetu politiko zilegia izango ez bagina bezala, indar eraldatzailea izango ez bagenu bezala.
Nahiz eta herenegun Talka hustu, garbi utzi nahi dugu Talka espazio bat baino askoz gehiago dela: Talka proiektu bat da, auzo izaera bat, aliantzak egin eta sistema kapitalista heteropatriarkala iraultzeko herraminta bat, sisteman arrakala bat, pitzadura bat, apurketa bat, kapitala suntsitu eta gure nahi, desio, harreman, beharrak erdigunean jartzearen helburuarekin, jaio eta biziraungo duen proiektu integral bat da, behin jaio eta inoiz lurperatu ezingo dutena.
Azkenik , martxoaren 8a gertu dugun honetan, talka espazio erreferentzial bat dela azpimarratu nahi dugu, gune zentral bat baita grena antolatu eta aliantzak sortzeko. Horrelako herri antolaketarako guneak erasotzen dituzten bitartean, instituzioak aurpegi zuriketa kanpainarekin hasi dira; feminismo merkantilizatuz, produktu bilakatuz etaduen indar iraultzailea deusestatzen saiatuz. Ez dugu onartuko martxoaren 8an instituzioek feminismoaren izenean inongo aldarririk egitea. Zuena, espekulatzaileena, izen eta abizenez dena kontrolatzen duzuena, zuena ez baita feminismoa. Feminismoa emakumeona* da: bollerona, trans*oba, migratuona, langileona, errefuxiatuona… feminismoa zapalkuntza ororen aurrean altxatzen den gorputzona da.
Azkenik jakinarazi nahi dugu Talkan egingo genituen ekimenak, guztiak ez direla bertan nehera geratuko, eta beste gune batzuetan burutuko direla, herri mugimenduaren elkartasunari esker. Sare sozialen bidez emango dugu honen berri.
Talka ez ukitu, desalojoen aurrean, autodefentsa feminista!