[Video] La denuncia contra el Gobierno de Navarra se traslada a la UPNA

En el día de la Universidad Pública de Navarra, los sindicatos del PAS, LAB, CGT-LKN, ELA y Ikasle Abertzaleak han organizado una concentración y han llevado la propia denuncia hasta el acto institucional que se ha desarrollado en el edificio del Sario.

Euskera
Ostirala, apirilaren 19a, Nafarroako Unibertsitate Publikoaren Eguna. AZLko
LAB,CGT-LKN eta ELA sindikatuek agerraldia eta bestelako ekintza antolatu
dituzte ekitaldi ofizialean ere "Murrizketarik ez!" mezua entzun dezaten,
Nafarroako Gobernuko arduradunek zein Unibertsitateko Errektoretza Taldek.
2012 urtea aparteko soldataren desagerpenarekin bukatu genuen Nafarroako
Gobernuaren erabakiarengatik. Honi gehitu zaizkio Errektore Taldearen
aurtengo opariak (20 minutu gehiago egunero, udako murriztapena eta egun
propio batzuen ezabapena...).

Castellano

Viernes, 19 de abril, Día de la Universidad Pública de Navarra. Los
sindicatos del PAS LAB, CGT-LKN y ELA han organizado una concentración y
diversos actos para que el mensaje "¡No a los Recortes!" esté presente
también en esos actos institucionales.
Por decisión del Gobierno de Navarra terminamos el año 2012 con la
eliminación de la paga extra de 2012. A esto hay que añadir los "regalos"
del Equipo Rectoral para este año (20 minutos más al día, pérdida de la
reducción de verano y los días propios por antigüedad...).