lahaine.org
Nacionales E.Herria :: 27/01/2010

AHT Gelditu exige la paralización del TAV tras la manifestación del sábado

AHT Gelditu! Elkarlana
[Cast/Eusk] La coordinadora AHT GELDITU! Elkarlana exige nuevamente los Estados español y francés y al Gobierno Vasco la paralización de este macro-proyecto

[Cast]

Mostramos nuestra satisfacción por la enorme respuesta popular al TAV reunida en esta movilización conjunta de las coordinadoras opositoras al TAV de Iparralde y Hegoalde.

Cerca de 20.000 personas (13.000 según la gendarmería francesa y 15.000 según la Ertzaintza) se han manifestado entre Hendaia e Irun para mostrar su rotundo rechazo al TAV, en la que ha sido sin duda la más multitudinaria manifestación contraria al TAV realizada hasta la fecha en Euskal Herria.

La manifestación salió a las 16,30h y a las 17,20h todavía había gente en el punto de partida de la Estación de Hendaia, cuando la cabeza de la marcha llegaba a la Avenida Iparralde cerca del centro de Irun. La manifestación del sábado ha sido por su amplitud una clara señal de la tremenda fuerza de esta reivindicación y sitúa esta movilización popular, junto con la lucha contra el TAV en Val di Susa, a la cabeza de la oposición organizada a los Trenes de Alta Velocidad que actualmente se lleva a cabo en distintos pueblos y regiones de Europa.

Felicitamos por tanto a la población de Lapurdi porque la línea de Alta Velocidad que el Estado francés trata de imponer ha despertado un amplio rechazo y nunca antes la movilización popular había alcanzado semejante amplitud. La conexión de Alta Velocidad con Europa queda en entredicho por lo que nos obliga a plantear la siguiente cuestión: teniendo en cuenta la enorme incertidumbre de la conexión europea de Alta Velocidad, no queda patente que la Y vasca no va a ninguna parte

Por ello, AHT GELDITU! quiere interpelar directamente a los gobiernos y a los responsables del TAV para exigirles la paralización de las obras de la Y vasca a la vez que la apertura de un debate social en profundidad en torno al TAV así como el modelo de transportes, de ordenación del territorio y de sociedad que se promueve desde las instituciones al servicio de los poderes económicos.

La oposición al TAV se fortalece en los estados francés, español e italiano

Asimismo, queremos dar a conocer la Declaración Común contra el TAV suscrita en el encuentro de Hendaia por una veintena de movimientos y asociaciones en lucha contra la construcción de nuevas líneas de Alta Velocidad en los estados francés, español e italiano. Mientras que desde el Gobierno Vasco nos dicen que fuera de Euskal Herria nadie entiende la oposición al TAV, lo cierto es que asistimos a un despertar de actividades de oposición y resistencia a la extensión de líneas de Alta Velocidad en todos los países afectados. Esta Declaración Común acordada en Hendaia es el documento fundador de una colaboración entre todos estos movimientos y tiene como objetivo unir nuestras fuerzas y hacer oír más alto nuestras reivindicaciones. La declaración que reproducimos a continuación, indicando los movimientos y asociaciones firmantes en el encuentro de Hendaia, ya está siendo difundido en francés, euskera, castellano, italiano, inglés, alemán, catalán, occitano y asturiano.

Denuncia del juicio contra el alcalde de Aramaio

Por otra parte, AHT GELDITU! quiere denunciar el juicio que se llevará a cabo el 10 de febrero en Gasteiz contra el alcalde de Aramaio, Asier Agirre, acusado de prevaricación y desobediencia por la realización de una encuesta popular sobre el TAV entre sus convecinos, con una pregunta clara: ¿Estás de acuerdo o no con el proyecto de Tren de Alta Velocidad? Para AHT GELDITU! este juicio constituye una evidente vulneración de la libertad de acción política y persigue además una finalidad claramente antidemocrática: se trata de castigar la realización de consultas populares y de acallar las voces contrarias a este proyecto incrementando la presión punitiva hacia la oposición social y municipal al TAV. Denunciamos por tanto la criminalización que sufre el movimiento social contra el TAV, recalcando que la respuesta del Estado al conflicto del TAV en Euskal Herria únicamente se dirige a aplicar mecanismos punitivos contra la oposición.

Fue el 30 de septiembre del 2007 cuando el pueblo de Aramaio llevó a cabo esta encuesta popular y la respuesta de la población fue ejemplar, puesto que a pesar de las amenazas e intentos de prohibición de la Delegación del Gobierno español, más de la mitad de los vecinos de Aramaio (54%) participó en la iniciativa y el 97% de las personas se mostraron en contra de la construcción del TAV.

Manifestación en Tolosa

Por todo ello, AHT GELDITU! reitera hoy su demanda de paralización de las obras del TAV y manifiesta que la rotunda manifestación del sábado debe ser un acicate a la hora de seguir actuando, informando y movilizándonos para detener este proyecto destructivo y derrochador. Incidimos en que el TAV aún se puede detener, para lo que consideramos imprescindible una mayor implicación de todos los grupos, personas y organizaciones que se oponen a este proyecto anti-ecológico y anti-social.

Hacemos por ello un llamamiento a seguir la lucha en todos los pueblos y a participar, más concretamente, en la concentración que este viernes se celebrará delante del ayuntamiento de Iruñea y la manifestación contra el TAV convocada el sábado 6 de febrero en Tolosa.


[Eusk]

Gure poza adierazi nahi dugu AHTren aurka mugaren bi aldeetan, Iparralden eta Hegoalden, lanean dihardugun koordinadoren artean deitutako manifestazioan parte hartu zuen jende-multzoa izugarria izan zelako. Larunbatean, Hendaia eta Irun artean, 20.000 pertsona inguru (13.000 Frantziako poliziaren arabera eta 15.000 Ertzaintzaren arabera) bildu ginen, orain arte Euskal Herrian AHTren aurka egin den manifestazio jendetsuenean.

Manifestazioa 16:30ean irten zen eta 17:20ean, jende-multzo bat oraindik irten gabe Hendaiako geltokian zegoen bitartean, martxaren burua Irungo erdigunetik gertu dagoen Iparralde etorbidera iristear zen. Larunbateko manifestazioa, bere zabaltasunagatik, aldarrikapenak duen indar ikaragarriaren isla izan da eta herri-mobilizazio hori, Val di Susako AHTren aurkako borrokarekin batera, gaur egun Europako hainbat herri eta eskualdetan ernaldu diren Abiadura Handiko Trenen aurkako talde antolatuen buruan jarri da.

Beraz, Lapurdiko herritarrak txalotu egiten ditugu Gobernu frantziarrak inposatu nahi duen Abiadura Handiko Trenbideak arbuio zabala jaso duelako eta herri-mobilizazioak aurretik ez zuelako inoiz une honetan bezainbesteko hedapenik lortu. Europarekiko lotura Abiadura Handiaren bidez zalantzan dago eta horrek honako galdera egitera garamatza: Europarekiko AHT lotura erabat zalantzan egonik, ez al da nabarmena Abiadura Handiko ?euskal Y? ez doala inora?

Horregatik, AHT Gelditu! Elkarlanak Gobernuak eta AHTren arduradunak interpelatu nahi ditu ?euskal Y?aren lanak bertan behera utzi eta AHTren inguruan, bai eta botere ekonomikoen zerbitzura dauden erakundeetatik bultzatzen den garraio-, lurralde antolamendu- eta gizarte-ereduaren inguruan ere, gizarte-eztabaida sakona irekitzea exijitzeko.

AHTrekiko aurkakotasuna indartzen ari da Estatu frantziar, espainiar eta italiarrean

Halaber, estatu frantziar, espainiar eta italiarrean Abiadura Handiko linea berrien eraikuntzaren aurka diharduten hamarnaka mugimendu eta elkartek, Hendaian, goizeko topaketan sinatutako AHTren aurkako Adierazpen Komuna ezagutarazi nahi dugu. Eusko Jaurlaritzak etengabe esaten badigu ere Euskal Herritik kanpo inork ez duela AHTrekiko aurkakotasuna ulertzen, kalteturiko herrialde guztietan Abiadura Handiko lineak hedatzearen politikari aurre egiten dioten jarrerak eta erresistentzia-jarduerak ernaltzen ikusten ari gara. Hendaian adostutako Adierazpen Komuna mugimendu guztion arteko lankidetzaren agiri sortzailea dugu eta helburu gisa gure indarrak batu eta gure aldarrikapenak altuago entzutea ditu. Jarraian atxiki dugun adierazpena, Hendaiako topaketan parte hartu zuten mugimendu eta erakunde sinatzaileekin batera, jada frantsesez, euskaraz, gaztelaniaz, italieraz, ingelesez, alemanez, katalanez, okzitanieraz eta asturiarrez zabaltzen ari gara.

Aramaioko alkatearen aurkako epaiketaren salaketa

Bestalde, AHT Gelditu! Elkarlanak, otsailaren 10ean, Gasteizen, Aramaioko alkate Asier Agirreren aurka egin nahi duten epaiketa salatu nahi du. Alkateari egozten dizkioten delituak prebarikazioa eta desobedientzia dira. Hitz potoloak ezbairik gabe beren herritik pasatuko den AHTren inguruan herritarren artean galdeketa egiteagatik dela kontuan hartzen badugu. Udalak herritarren iritzia jakiteko galdera argia besterik ez zien egin: Ados al zaude AHTren proiektuarekin? AHT Gelditu! Elkarlanarentzat epaiketa hori ekintza politikoak izan beharko lukeen askatasunaren ageriko urratzea da eta gainera, helburu zeharo antidemokratikoa du: herri-kontsultak burutzea zigortzean eta proiektu honen aurkako ahotsak isilaraztean datza, AHTrekiko herri- eta udal-aurkakotasunarengan zigorraren bidez presioa areagotuz. Beraz, AHTren aurkako gizarte-mugimendua jasaten ari den kriminalizazioa salatzen dugu, Estatuak Euskal Herriko AHTren gatazkari emandako erantzuna aurkako mugimenduari zigor-mekanismoak aplikatzea besterik ez dela azpimarratuz.

Aramaioko herriak, 2007ko irailaren 30ean, Espainiako Gobernu Ordezkaritzaren mehatxu eta debeku-saiakerei aurre eginez, herri-galdeketa egin eta AHTren inguruan zuen iritzia eman zuen, ozen eman ere, Aramaioko herritarren erdiak baino gehiagok (% 54) hartu baitzuen parte ekimenean eta bozkatu zutenen % 97 AHTren eraikuntzaren aurka azaldu baitzen.

Manifestazioa Tolosan

Horregatik guztiagatik, AHT Gelditu! Elkarlanak AHTren lanak bertan behera uzteko exigentzia berresten du eta larunbateko manifestazio arrakastatsuak proiektu txikitzaile eta xahutzaile hau gelditzeko asmoz jardun, informatu eta mobilizatzen jarraitzeko pizgarri izan behar duela adierazten du. AHTa oraindik gera litekeela azpimarratu nahi dugu eta horretarako ezinbestekoa zaigu ingurumena eta gizartea oro har kontuan hartzen ez dituen proiektu honen aurka dauden talde, pertsona eta erakunde guztien inplikazio handiagoa.

Herri guztietan borrokan jarraitzeko deialdia egiteaz gain, Tolosan otsailaren 6an AHTren aurka antolatu dugun manifestazioan parte hartzeko gonbita luzatzen diegu euskal herritarrei.

 

Contactar con La Haine

 

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal