lahaine.org
Nacionales E.Herria :: 27/11/2012

Crónica del tercer día de ayuno contra el TAV en Nafarroa

Mugitu!
El ayuno contra el TAV llegó ayer a Iruñerria, los ayunantes se colaron en el Departamento de Obras Públicas del Gobierno de Navarra, responsable del proyecto

[Euskaraz]

AHTren AURKAKO BARAUALDIA NAFARROAN
HIRUGARREN EGUNA, ASTELEHENA 26
KALTETURIKO ZONALDEAK: IRUÑERRIA

ETXEGABETZE BATEN AURKAKO PROTESTA BURLATAN
8:45ean Burlatan etxegabetze bat galarazteko elkarretaratze bat deitua zegoen. Baraugileek sendiari elkartasuna adieraztera hurbildu dira, hala nola, Hipotekengatik Kaltetuen Plataformaren (HKP) aldarrikapenen defentsaren alde. Bertaraturiko pertsona guzien artean, 300 inguru, etxegabetze hau galaraztea lortu da, oraingoz bederen.

HERRI LAN DEPARTAMENTUAN BARAUALDIA JARRAITZEKO SAIAKERA
11:30ean 10 baraugileak Nafarroako Gobernuaren Herri-Lan Departamentuan sartu dira, hau baita AHTren proiektuaren eta lanen arduraduna. Eraikinaren atea zaintzen duen zainpeko guardiak ezin izan ditu sartzen galarazi eta beraz, 6. solairuan dagoen Luis Zarraluki Herri-Lan eta Etxebizitza Kontseilariaren bulegora igo dira. Bertan, astebeteko baraualdiari buruzko pankarta bat zabaldu dute. Kontseilariaren idazkariak Zarralukik harrerarik ezin ziela egin adierazi die desobedienteei behin eta berriz, bildua zegoelako eta aurretik bilera eskatua ez zutelako.
Foruzaintza bertaratu denean baraugileei pasabideak hustu zitzatela eskatu die. Hauek ordea, AHTren aurkako baraualdia bertan jarraitzeko asmoa zutela berretsi dute “funtzionariei inolako eragozpenik sortu gabe”, baina foruzaintzak alde egiteko exijitu ondoren eraikina utzi dute.

Eraikinaren kanpo aldean baraugileek pankarta zabaldu dute eta lelo desberdinak oihukatzeari ekin diote. Foruzaintzak orduan pankarta ixtera behartu ditu, komunikatu gabeko elkarretaratzea zela aitzakipean eta baraugileak identifikatu ditu. Hala eta guziz ere, ordu erdiz AHTren aurkako leloak botatzen eta eskuorriak banatzen jarraitu dute.
Aipatzekoa da Foruzaintzaren eta Udaltzaingoaren despliege zabala.

Baraualdia kontseilariaren bulegoaren atarian jarraitzeko ezintasuna ikusirik, baraugileek hau Bakearen Etxean jarraitzea erabaki dute, KEMen egoitzan, Merced kalea 18, behea.
Baraugileek solidario guziei deialdi berezia egin nahi diete programaturiko ekintzetan parte hartzera eta elkartasuna adieraztera beraiek bisitatuz.


[Castellano]

AYUNO ANTI TAV EN NAVARRA
TERCER DÍA, LUNES 26
ZONAS AFECTADAS: IRUÑERRIA

PROTESTA CONTRA UN DESAHUCIO DE UNA VIVIENDA EN BURLATA
A las 8:45 estaba convocada una concentración para impedir el desahucio de una vivienda en Burlata. Los ayunantes han acudido para mostrar su apoyo a la familia y en defensa de las reivindicaciones de la Plataforma de Afectados por las Hipotecas (PAH). Entre todas las personas allá presentes, unas 300, se ha logrado impedir por ahora este desahucio.

INTENTO DE CONTINUAR EL AYUNO EN EL DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS

A las 11:30 las diez ayunantes navarras anti TAV se han colado en el Departamento de Obras Públicas del Gobierno de Navarra, responsable del proyecto y del comienzo de obras del TAV en Navarra. El guarda jurado que vigila la entrada al edificio no ha logrado impedir que accedieran al mismo por lo que han subido a la sexta planta donde se ubica el despacho del consejero de Obras Públicas y Vivienda Luis Zarraluki, donde han desplegado una pancarta relativa a la semana de ayuno. La secretaria del consejero ha insistido a las desobedientes que no les podía recibir ya que estaba reunido y no tenían cita previa. Cuando han acudido efectivos de la Policía Foral han conminado a los presentes a desalojar los pasillos. Estas han insistido en que tenían intención de seguir el ayuno de una semana anti TAV en dicho pasillo “sin crear molestias a los funcionarios” a lo que la Policía Foral ha respondido que debían abandonar el edificio por lo que finalmente así lo han hecho.

En el exterior del edificio las ayunantes han desplegado la pancarta y han comenzado a gritar consignas anti TAV. La Policía Foral ha obligado a retirar la pancarta alegando que era una concentración no comunicada y ha identificado a las ayunantes. A pesar de ello y durante media hora han seguido coreando consignas contra el TAV y repartiendo información a los transeuntes.
A reseñar el gran despliegue de la Policía Foral y Muncipal.
En vista que el ayuno no ha podido continuar frente a la oficina del consejero, las ayunantes han decidido continuarla en Bakearen Etxea, sede del MOC, en la calle Merced 18, bajo.
Las ayunantes invitan a todas las personas solidarias a acudir a los actos programados así como a mostrar su apoyo visitando a las mismas.

 

Este sitio web utiliza 'cookies'. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas 'cookies' y la aceptación de nuestra política de 'cookies'.
o

La Haine - Proyecto de desobediencia informativa, acción directa y revolución social

::  [ Acerca de La Haine ]    [ Nota legal ]    Creative Commons License ::

Principal