¡Los golpistas no sois bienvenidos! EAJ-PNV cómplice del golpismo! Venezuela aurrera!

KOLPISTAK EZ ZARETE ONGI ETORRIAK! EAJ-PNV KOLPISMOAREN LAGUNTZAILE VENEZUELA AURRERA!

 Venezuelako eskuin kolpistaren ordezkaria den Antonio Ecarri, Euskal Herrian dago. Iaz estatu-kolpe saiakera jo eta bere burua presidente izendatu zuen Juan Guaidok. Prozesu horren baitan Venezuelako herriaren aurkako zigorrak bultzatu eta bere sasi gobernuko ordezkariak izendatu ditu, Antonio Ecarri kasu.

 Guaidoren estatu-kolpe saiakera hau, AEB zonaldean burutzen ari den herri burujabetzen aurkako erasoen baitan kokatzen da. Ez dira gutxi eroritako prozesu aurrerakoiak eta kolokan daude beste batzuk. Larria da egoera eta gure elkartasuna ezinbestekoa da. Borrokan diharduten herriekin batera aurkituko gaituzte beti euskal internazionalistok.

 Urkullu Lehendakariaren harrera ofizial honekin zilegitasuna eman nahi zaio Guaidóren sasigobernuari, Venezuelarako inperialismoak diseinatutako estrategia horretan lagunduz.

 Kolpistak ez dira Euskal Herrian ongi etorriak eta EAJ-PNVren konplizitatea agerian jarri nahi dugu. Batu gaitezen salaketara eta adierazi diezaiogun herri venezolarrari prozesu bolivartarrarekin gaudela.

 Venezuela Aurrera!

 ____________________________

¡Los golpistas no sois bienvenidos! EAJ-PNV cómplice del golpismo! Venezuela aurrera!

 Antonio Ecarri, representante de la derecha golpista venezolana está en Euskal Herria. Hace un año que Juan Guaidó se autoproclamó presidente del país tras un intento de golpe de estado. Durante este tiempo Guaidó ha impulsado sanciones contra el pueblo venezolano y ha nombrado representantes de su pseudo-gobierno. Tal es el caso de Antonio Ecarri.

 El intento de golpe de estado de Guaidó se enmarca dentro de la oleada de ataques contra la soberanía popular en la región impulsados por los EEUU. No son pocos los procesos progresistas que han caído y unos cuantos se encuentran en peligro. En esta situación crítica nuestra solidaridad es imprescindible. Nuestro compromiso internacionalista nos sitúa siempre junto a los pueblos que luchan.

 Con esta recepción oficial por parte del Lehendakari se pretende legitimar el pseudogobierno de Guaidó, dando cobertura a la estrategia diseñada por el imperialismo para Venezuela.

 Los golpistas no son bienvenidos en Euskal Herria y vamos a dejar al descubierto la complicidad que el PNV les brinda. Unámonos a la denuncia y mostremos que nos encontramos junto al pueblo y al proceso bolivariano.

 Venezuela aurrera!